|
|
|
| Reflection on bilingual course teaching reform and internationalization in the university of traditional Chinese medicine |
| WANG Ruoning WANG Xiaohong XIE Hui YAN Guojun LI Junsong DI Liuqing |
| College of Pharmacy, Nanjing University of Chinese Medicine, Jiangsu Province, Nanjing 210046, China |
|
|
|
Abstract In recent years, with the rapid economic development and the internationalization of pharmaceutical industry, the demands for international traditional Chinese medicine talents in China are increasing. Bilingual teaching caters to the trend of economic globalization and education internationalization, which is an inevitable trend of the development of higher traditional Chinese medicine education. In order to promote the higher education of traditional Chinese medicine to face the world better and to cultivate interdisciplinary talents with international vision and high quality, China has put forward higher requirements for bilingual teaching in universities of traditional Chinese medicine. Under the strong support of national policies, bilingual teaching has achieved certain results in some colleges and universities. However, at present, there are obvious deficiencies in the bilingual construction of traditional Chinese medicine specialty in China, such as the lack of teachers, the lack of teaching materials, and the single teaching method. Based on the research background of bilingual teaching and in view of the current situation of bilingual teaching in traditional Chinese medicine colleges and universities in China, this paper discusses the existing problems and puts forward reasonable strategies, in order to promote the bilingual teaching of traditional Chinese medicine courses in China more effectively so as to better meet the needs of its internationalization.
|
|
|
|
|
|
[1] 胡晨霞，李梦杰，杨科，等，基于CIPP模式中医临床类专业中药学双语教学实践研究[J].成都中医药大学学报：教育科学版，2019，21（3）：18-20.
[2] 丁林，孙珊珊，王慧云.关于建设药学专业双语实验教学课程群的思考[J].药学教育，2016，32（5）：66-68.
[3] 张艳春，戴敏，李家明，等.中医药院校推进药学双语教学的探讨[J].药学教育，2014，30（1）：50-53.
[4] Wang XJ. The Development of Bilingual Education in China [J]. Overseas English，2012（9）：48-51.
[5] 庄婕，陈晓晶，徐一新.关于推进国内药学类专业双语教学的思考[J].药学教育，2019，35（1）：61-65.
[6] 张大威，刘立，李思，等.中药学双语教学的初步实践与思考[J].中医药导报，2014，20（7）：154-156.
[7] 李园园，刘娟.双语教学在药学专业《天然药物化学》中的应用探索研究[J].广东化工，2020，47（19）：197-198， 202.
[8] 李乐，孙璇荣.药学研究生《药理学进展》双语课程教学的实践[J].科技风，2020（22）：66.
[9] 杨迪，顾赤.中医药院校双语教学的问题和对策[J].湖北中医药大学学报，2015，17（5）：121-123.
[10] 宋宁，王宪龄.中医药双语教学的思考[J].中国西部科技，2011，10（25）：70-71.
[11] 曹富宁.药物新剂型与新技术在中药制剂中应用与开发的研究进展[J].临床合理用药杂志，2019，12（24）：177-179.
[12] 王英姿，杜守颖，吴清，等.基于PI教学模式的中药药剂学教学改革探究[J].卫生职业教育，2020，38（6）：32-34.
[13] 周亚杰，冯鹏，冯敏，等.中药标准化——中药现代化、国际化的需要[J].现代商贸工业，2020，41（33）：46-47.
[14] 本刊讯.国家中医药管理局、国家发展和改革委员会发布《中医药“一带一路”发展规划（2016—2020年）》[J].中医杂志，2017，58（4）：296.
[15] 车志远，方文箐，李和伟，等.“一带一路”背景下中医药院校复合型人才的培养模式研究[J].世界中医药，2020， 15（19）：2995-2998，3002.
[16] 张萌.我国高校双语教学发展现状及教学模式研究[J].宿州教育学院学报，2018，21（3）：148-150.
[17] 熊亮斌，吴锴，孟祥国，等.提高新建医药本科院校双语教学质量的思考[J].英语广场，2020（5）：92-94.
[18] 王曦，赵霞.中医英语的定义、定位以及教学目标探讨[J].中国医药导报，2019，16（34）：81-84.
[19] 王伟奇.药剂学双语教学中存在的问题及对策研究[J].现代医药卫生，2018，34（17）：2749-2751.
[20] 韦剑.高校双语教学发展历程的反思——从政策视角到学生视角[J].教育教学论坛，2020（25）：8-9.
[21] 陈忠，陶建平，陈彬.医学专业课程教学活动中双语教学的应用、改进和再思考[J].中国医药科学，2021，11（2）：65-67.
[22] 刘扬，孙芸，陈喜华，等.药剂学双语教学改革的思考[J].药学教育，2012，28（1）：37-39.
[23] 李朝霞，王满元，龚慕辛，等.中药学专业双语课程教学模式的探索与实践[J].卫生职业教育，2014，32（2）：62-63.
[24] 武斌，高校双语教育视域下教师教学能力发展研究[J].陕西教育（高教），2020（7）：52-53.
[25] 寸冬梅，毛世瑞，乔明曦，等.以双语教学为媒介开展的生物药剂学与药物动力学教学改革[J].药学教育，2017， 33（3）：39-42.
[26] 李鹏跃，杜守颖，白洁，等.新形式下中药药剂学双语教学的思考[J].才智，2014（22）：154.
[27] 魏韶锋，巫亭，郑琴，等.中药药剂学双语教学的应用探讨[J].江西中医药大学学报，2019，31（3）：95-98.
[28] 付轩.浅议高校教改中教学方式的转变[J].大陆桥视野，2020（6）：112-114. |
|
|
|
