Investigation on the fundus retinopathy with “fundus viscera syndrome differentiation” based on the combination of macro and micro syndrome differentiation
LU Bingwen1,2 XIE Like2 WU Gaiping2 ZHAO Jian1 YUAN Hang2
1.Department of Ophthalmology, the University of Hong Kong, Hong Kong 999077, China;
2.Department of Ophthalmology, Eye Hospital, China Academy of Chinese Medical Sciences, Beijing 100000, China
Abstract:Because ancient traditional Chinese medicine (TCM) ophthalmologists are unable to see the fundus, traditional macroscopic syndrome differentiation and the holistic concept are greatly limited, so the curative effects of TCM therapies for retinal diseases are not ideal. With the rapid development of modern retinal imaging technology and modern biotechnology, ophthalmologists can clearly understand retinal morphological and functional changes, which makes it possible to differentiate retinal diseases microscopically. The comprehensive diagnosis and treatment mode of traditional macro-syndrome differentiation combined with micro-syndrome differentiation by modern medical technology is helpful to grasp the core pathogenesis and carry out precise treatment in the clinical practice of TCM ophthalmology. By using the new method of syndrome differentiation and treatment, combined with the classical ophthalmology five-wheel theory, syndrome differentiation of six channels theory and “inner five-wheel” hypothesis, the “fundus viscera syndrome differentiation” based on the combination of macro and micro syndrome differentiation is expected to become the modern syndrome differentiation system for fundus retinopathy, deepen the understanding of fundus retinopathy, and imove the clinical diagnosis and treatment level of TCM ophthalmologists.
陆秉文1,2 谢立科2 吴改萍2 赵健1 袁航2. 基于宏观与微观辨证相结合的“眼底脏腑辨证”探讨眼底视网膜病变[J]. 中国医药导报, 2021, 18(27): 134-137,145.
LU Bingwen1,2 XIE Like2 WU Gaiping2 ZHAO Jian1 YUAN Hang2. Investigation on the fundus retinopathy with “fundus viscera syndrome differentiation” based on the combination of macro and micro syndrome differentiation. 中国医药导报, 2021, 18(27): 134-137,145.