中文版癌末照顾负荷量表的信效度分析

摘要
图/表
参考文献(21)
相关文章 (0)

全文: PDF (519 KB) HTML (1 KB)
输出: BibTeX | EndNote (RIS)

摘要目的测评中文版癌末照顾负荷量表的信效度，为大陆晚期癌症患者照顾负荷的临床护理评估提供科学工具。方法采用台湾中文版癌末照顾负荷量表对新疆186例晚期癌症患者的主要家庭照顾者进行调查，对测评的结果进行信效度分析。结果中文版癌末照顾负荷量表的17个条目Cronbach′α系数为0.901，各维度Cronbach′α系数为0.829~0.912，分半系数为0.874，重测信度为0.792。内容效度均值为0.916，经因子分析，4个公因子累积贡献率达61.247%，各条目因子的载荷均>0.5。结论中文版癌末照顾负荷量表具有良好的信效度，适合在我国大陆地区使用。

	服务

	把本文推荐给朋友
	加入我的书架
	加入引用管理器
	E-mail Alert
	RSS
	作者相关文章
	张明君1 康璇2 赖巧蓉2 张翠萍2

关键词 ：晚期癌症, 主要照顾者, 中文版, 信度, 效度

Abstract：Objective To evaluate the reliability and validity of Chinese version of terminal cancer care load scale, in order to provide a scientific tool for the clinical nursing evaluation of terminal cancer care load in Mainland China. Methods Totally 186 case of the main family caregivers of cancer patients in Xinjiang Uygur Autonomous Region were investigated by the Taiwan Chinese version of terminal cancer care load scale, and the reliability and validity of the results were analyzed. Results The Cronbach′s α coefficient of Chinese version of terminal cancer care load scale was 0.901, the dimensions of Cronbach′s α coefficient were 0.829-0.912, the split half coefficient was 0.874, the test-retest reliability was 0.792. The mean of content validity was 0.916. After factor analysis, the cumulative contribution rate of 4 common factors was 61.247%, and the load of each item factor was >0.5. Conclusion The Chinese version of terminal cancer care load scale has good reliability and validity, which is suitable for application in Mainland China.

Key words： Advanced cancer Primary caregivers Chinese version Reliability Validity

基金资助:新疆维吾尔自治区自然科学基金资助项目（2015211C129）。

通讯作者: 张翠萍（1964-），女，新疆医科大学附属肿瘤医院护理部主任，主任护师，副教授，硕士生导师；研究方向：临床护理、护理管理。

作者简介: 张明君（1982－），男，新疆医科大学2015级护理学专业在读硕士研究生；研究方向：临床护理。

引用本文:

张明君1 康璇2 赖巧蓉2 张翠萍2. 中文版癌末照顾负荷量表的信效度分析[J]. 中国医药导报, 2017, 14(29): 49-52.
ZHANG Mingjun1 KANG Xuan2 LAI Qiaorong2 ZHANG Cuiping2. Reliability and validity of Chinese version of terminal cancer care load scale. 中国医药导报, 2017, 14(29): 49-52.

链接本文:

http://www.yiyaodaobao.com.cn/CN/ 或 http://www.yiyaodaobao.com.cn/CN/Y2017/V14/I29/49

[1] 张思维，陈万青，郑荣寿，等.2003～2007年中国癌症死亡分析[J].中国肿瘤，2012，21（3）：171-178.
[2] Chen WQ，Zheng RS，Baade PD，et al. Cancer Statistics in China，2015 [J]. CA Cancer J Clin，2016，66（2）：115-132.
[3] Jemal A，Ward EM，Johnson CJ，et al. Annual Report to the Nation on the Status of Cancer，1975-2014，Featuring Survival [J]. J Natl Cancer Inst，2017，109（9）. DOI：10.1093/ jnci/djx030.
[4] 尚明，李士雪.恶性肿瘤疾病负担研究进展[J].中华肿瘤防治杂志，2012，19（24）：1923-1926.
[5] 杨军，李新霞，张爱华，等.乳腺癌患者自我管理行为与癌性疲乏及生存质量的相关研究[J].护士进修杂志，2017， 32（2）：99-102.
[6] 杨芷，姜喆，王文慧，等.居家临终癌症患者照顾者疲劳感及其影响因素研究[J].护理管理杂志，2015，15（3）：171-173.
[7] 肖惠敏，郑建伟，兰秀燕，等.晚期癌症患者生存质量对家庭照顾者生存质量的影响[J].中华护理杂志，2015，50（4）：415-419.
[8] Spatuzzi R，Giulietti MV，Ricciuti M，et al. Quality of life and burden in family caregivers of patients with advanced cancer in active treatment settings and hospice care：A comparative study [J]. Death Stud，2017，41（5）：276-283.
[9] 洪淑惠，林淑媛.癌末病患者家属照顾者照顾负荷量表之发展：前驱研究[J].志为护理-慈济护理杂志，2010，9（6）：66-77.
[10] 郭秀花.医学现场调查技术与统计分析[M].北京：人民卫生出版社，2009.
[11] 蒋青，汪小华，施耀方，等.糖尿病患者胰岛素笔应用能力评估工具的编制与信效度检验[J].中国实用护理杂志，2014，30（7）：24-27.
[12] 田敏，刘峰，宋红霞，等.患者安全评价量表的编制及信效度检验[J].中华护理杂志，2016，51（1）：108-112.
[13] 龚国梅，陈丽霞，黄素芬，等.医护人员临终关怀态度量表的编制及信效度检验[J].中华现代护理杂志，2017， 23（8）：1037-1042.
[14] 程彬，侯亚红，吴秋霞，等.医务人员组织承诺测评问卷的汉化及信效度评价[J].中国护理管理，2017，17（2）：209-213.
[15] 靳荣秀，田俊，何鹏飞，等.中文版气管切开术后患者生活质量量表的言效度检验[J].护理学杂志，2017，32（8）：22-24.
[16] 冯克曼，王佳宁，刘勇，等.情绪表达冲突问卷中文版在大学生中应用的信度和效度[J].中国临床心理学杂志，2017，25（2）：289-293.
[17] 郑日昌，孙大强.心理测量与测验[M].北京：中国人民大学出版社，2013.
[18] 朱丽霞，高凤莉，罗虹辉，等.舒适状况量表的信效度测试研究[J].中国实用护理杂志，2006，22（13）：57-59.
[19] 张庆娜，李惠萍，王德斌，等.中文版自我感受负担量表在癌症患者中应用的信效度评价[J].中国实用护理杂志，2013，29（2）：1-4.
[20] 史静琤，莫显昆，孙振球，等.量表编制中内容效度指数的应用[J].中南大学学报：医学版，2012，37（2）：152-155.
[21] 许义，庞建红，汪小华，等.腹膜透析患者容量管理量表的编制及信效度检验[J].中国实用护理杂志，2013，29（25）：67-69.