Clinical study of filiform needle combined with massage in the treatment of degenerative lumbar spinal stenosis
KANG Guanghua1 LIU Haiyong1▲ LI Xuejun2 YANG Jianqiang1 GAO Fuxiang1 LI Donghui2 ZHANG Chaodong2
1.Department of Traditional Chinese Medicine, Sanhe Hospital of Hebei Province, Hebei Province, Sanhe 065200, China;
2.Department of Acupuncture, Sanhe Hospital of Traditional Chinese Medicine, Hebei Province, Sanhe 065200, China
Abstract:Objective To observe clinical effect of filiform needle combined with massage in the treatment of patients with degenerative lumbar spinal stenosis (DLSS). Methods Eighty-two cases of elderly patients with DLSS treated in Department of Traditional Chinese Medicine, Sanhe Hospital of Hebei Province, and Department of Acupuncture, Sanhe Hospital of Traditional Chinese Medicine from August 2015 to May 2017 were selected and divided into treatment group (41 cases) and control group (41 cases) by random number table. The treatment group was treated with filiform needle combined with massage. The control group was treated with acupuncture combined with massage. The two groups were all treated once daily, 10 days as 1 course, rest for 2 days during the treatment, total of three courses. All of the patients were followed up for 3-7 months. The degree pain of waist and legs was evaluated by the visual analogue scale (VAS). The subjective symptoms, daily of life, clinical signs were assessed by the Japanese orthopaedic association (JOA) score. The health-related quality of life (HQOL) was evaluated by the Chinese version standard scale SF-36. The adverse reactions were observed between the two groups. Results After treatment and at the end of follow-up, the scores of VAS in the two groups were all lower than those before treatment, and the scores of JOA were all higher than those before treatment, and the score of VAS in the treatment group was lower than that of control group, the score of JOA in the treatment group was higher than that of control group, with statistically significant differences (all P < 0.05). The total effective rate in the treatment group (92.68%) was much higher than that of control group (78.05%), with highly statistically significant difference (P < 0.01). After treatment and at the end of follow-up, the scores of HQOL in the two groups were higher than those before treatment, and the score in the treatment group was much higher than that of control group, with statistically significant differences (P < 0.05). No obvious adverse reactions were observed between the two groups during the treatment. Conclusion The curative effect of filiform needle therapy combined with massage is better than that of acupuncture combined with massage in the treatment of DLSS, which can alleviate the pain, improve the signs and symptoms, promote the living quality, and it is safe. It is worthy of further study in large sample, so as to provide evidence for clinical treatment of DLSS.
康广华1 刘海永1▲ 李学军2 杨建强1 高福相1 李冬辉2 张朝东2. 毫火针结合按摩治疗退行性腰椎管狭窄症的临床研究[J]. 中国医药导报, 2017, 14(30): 85-88.
KANG Guanghua1 LIU Haiyong1▲ LI Xuejun2 YANG Jianqiang1 GAO Fuxiang1 LI Donghui2 ZHANG Chaodong2. Clinical study of filiform needle combined with massage in the treatment of degenerative lumbar spinal stenosis. 中国医药导报, 2017, 14(30): 85-88.
[1] 李永津,许鸿智,陈博来,等.老年退行性腰椎管狭窄症非手术治疗与手术治疗疗效比较[J].南方医科大学学报,2011,31(1):190-193.
[2] 冯明星,肖杰,龙浩,等.老年退行性腰椎管狭窄症的非手术治疗与手术治疗的临床疗效对比观察[J].医药前沿,2015,23(11):175-176.
[3] 郝占元,魏运栋,孔建军.老年退行性腰椎管狭窄症82例手术治疗体会[J].山东医药,2010,50(15):97-98.
[4] 彭宏,王化京.黄芪、丹参注射液治疗气虚血瘀型腰椎管狭窄症[J].中医正骨,2006,18(8):61-62.
[5] 王铁宝.老年退行性腰椎管狭窄症65例临床分析[J/CD].世界最新医学信息文摘:电子版,2014,16(4):110-111.
[6] Kreiner DS,Shaffer WO,Baisden JL,et al. An evidence-based clinical guideline for the diagnosis and treatment of degenerative lumbar spinal stenosis(update)[J]. Spine J,2013,13(7):734-743.
[7] Whitman JM,Flynn TW,Fritz JM. Nonsurgical management of patients with lumber spinal stenosis:a literature review and a case series of three patients managed with physical therapy [J]. Phys Med Rehabil Clin N Am,2003,14(1):77-101.
[8] Malmivaara A. Surgical or nonoperative treatment for lumbarspinal stenosis:a randomized controlled trial [J]. Spine,2007,32(1):1-8.
[9] Amundsen T,Weber H,Nordal A. Lumbar spinal stenosis:conservtive or surgical management. A prospective 10 year study [J]. Spine,2000,25(11):1424-1435.
[10] 许鹏,史建刚,叶晓健,等.伴根性症状的退变性腰椎管狭窄症的选择性治疗策略[J].中国医药导报,2016,13(18):97-100.
[11] 王波,王宸,王运涛,等.腰椎管狭窄症诊断和治疗的不确定性[J].东南大学学报:医学版,2013,32(1):121-124.
[12] 贾杰海,张静,丁宇,等.老年退变性腰椎管狭窄症的治疗进展[J].中国中医急症,2016,25(6):1077-1080.
[13] 张群,范春兰,许金海,等.火针点刺反阿是穴治疗急性腰扭伤疗效观察[J].上海针灸杂志,2016,35(3):322-325.
[14] 刘海永.火针结合正骨疗法治疗腰椎管狭窄症86例[J].河北中医,2011,33(8):1196-1197.
[15] 冯宇.冯天有教授脊柱定点旋转复位法治疗腰椎间盘突出症学术思想研究[D].北京:军医进修学院,2012.
[16] 姚卫锋,李士颖.中医毫火针疗法的研究进展[J].中国中西医结合皮肤性病学杂志,2016,15(4):258-260.
[17] 田海明,陈晓强,毕建中,等.针刺伏兔配合毫火针点刺阿是穴治疗急性腰扭伤32例的临床观察[J].中国医药导报,2015,12(33):102-104,108.
[18] 陈晓强,刘海永,周广岳,等.毫火针结合新医正骨治疗第三腰椎横突综合征的疗效研究[J].河北中医药学报,2016,31(2):40-41,51.
[19] 周小云,嵇明月,马明云,等.毫火针临床应用心得[J].上海针灸杂志,2012,31(10):758-759.
[20] 谢建谋,虞露长,陈庆辉,等.毫火针治疗项背肌筋膜炎的临床疗效观察[J].中医外治杂志,2016,25(5):7-8.
[21] 唐汉武,林一峰,原超,等.温通督脉法治疗退行性腰椎管狭窄症的临床研究[J].时珍国医国药,2016,27(5):1148-1150.
[22] 李伟,王慧芳,徐洪亮,等.银质针斜透刺次髎穴为主治疗退行性腰椎管狭窄症疗效观察[J].上海针灸杂志,2012, 31(5):332-334.
[23] 陈肖云,朱英,黄小珊.电针结合放血疗法治疗退行性腰椎管狭窄症30例[J].海南医学院学报,2009,15(9):1075-1077.
[24] 张鲁东,易志坚.全节段经椎弓根螺纹钉固定融合术治疗老年脊柱侧凸性腰椎管狭窄症的疗效观察[J].中国现代医生,2016,54(17):64-66.