早期直肠癌内镜下黏膜剥离术与经肛门内镜微创手术的临床效果对比
李青科1 何立芳2 梁磊1 韩龙才1 马国明1 刘远廷1▲ 王志武3
1. 河北省唐山市人民医院胃肠外科,河北唐山 063000;
2.河北省唐山市人民医院肾内科,河北唐山 063000;
3.河北省唐山市人民医院放化疗一科,河北唐山 063000
Comparison of clinical effects between endoscopic submucosal dissection and transanal endoscopic microsurgery for early rectal cancer
LI Qingke1 HE Lifang2 LIANG Lei1 HAN Longcai1 MA Guoming1 LIU Yuanting1▲ WANG Zhiwu3
1.Department of Gastrointestinal Surgery, Tangshan People′s Hospital, Hebei Province, Tangshan 063000, China;
2.Department of Nephrology, Tangshan People′s Hospital, Hebei Province, Tangshan 063000, China;
3.the First Department of Chemoradiotherapy, Tangshan People′s Hospital, Hebei Province, Tangshan 063000, China
摘要 目的 探讨内镜黏膜下剥离术(ESD)与经肛门镜微创手术(TEM)对早期结直肠肿瘤的微创治疗效果。 方法 选取2010年5月—2016年5月河北省唐山市人民医院收治的结直肠肿瘤(uTis-uT1)患者211例,根据手术方式分为ESD组(98例)和TEM组(113例)。比较两种手术方式的手术时间、住院时间,术中出血、肿瘤完整切除、肿瘤残留及复发例数;比较两组术后出血、穿孔、梗阻、狭窄等并发症的发生情况。 结果 ESD组手术时间、住院时间短于TEM组,差异有高度统计学意义(P < 0.01);两组术中出血、瘤完整切除率、肿瘤残留率及复发率比较,差异无统计学意义(P > 0.05)。两组并发症发生率比较,差异无统计学意义(P > 0.05)。 结论 ESD与TEM对于治疗早期直肠癌均安全有效,但ESD的手术时间及住院事件明显缩短。
关键词 :
早期直肠癌 ,
内镜黏膜下剥离术 ,
经肛门镜微创手术 ,
治疗
Abstract :Objective To investigate the efficacy of endoscopic submucosal dissection (ESD) and transanal endoscopic microsurgery (TEM) in the treatment of early colorectal tumors. Methods A total of 211 patients with early rectal cancer (uTis-uT1) who treated in Tangshan People′s Hospital of Hebei Province from May 2010 to May 2016 were selected. They were divided into ESD group (98 cases) and TEM group (113 cases). The operative time, hospital stay, intraoperative bleeding, complete tumor resection, tumor residual and recurrence were compared between the two methods. Postoperative complications such as hemorrhage, perforation, obstruction and stenosis occurred were compared between the two groups. Results The operation time and hospital stay in ESD group were shorter than those in TEM group, and the differences were statistically significants (P < 0.01); and there were no significant differences in intraoperative bleeding, complete tumor resection rate, tumor residual rate and recurrence rate (P > 0.05). There was no statistically significant difference in the incidence of complications between the two groups (P > 0.05). Conclusion Both ESD and TEM are safe and effective in the treatment of early rectal cancer, but the operation time and hospital stay in ESD are significantly shortened.
Key words :
Early rectal cancer
Endoscopic submucosal dissection
Transanal endoscopic microsurgery
Treatment
基金资助: 河北省医学科学研究重点课题(20171279);
国家自然科学基金资助项目(81603475)。
通讯作者:
▲通讯作者
引用本文:
李青科1 何立芳2 梁磊1 韩龙才1 马国明1 刘远廷1▲ 王志武3. 早期直肠癌内镜下黏膜剥离术与经肛门内镜微创手术的临床效果对比[J]. 中国医药导报, 2020, 17(31): 118-121.
LI Qingke1 HE Lifang2 LIANG Lei1 HAN Longcai1 MA Guoming1 LIU Yuanting1▲ WANG Zhiwu3. Comparison of clinical effects between endoscopic submucosal dissection and transanal endoscopic microsurgery for early rectal cancer. 中国医药导报, 2020, 17(31): 118-121.
链接本文:
http://www.yiyaodaobao.com.cn/CN/ 或 http://www.yiyaodaobao.com.cn/CN/Y2020/V17/I31/118
[1] Arnold M,Sierra MS,Laversanne M,et al. Global patterns and trends in colorectal cancer incidence and mortality [J]. Gut,2017,66(4):683-691.
[2] Siegel RL,Miller KD,Jemal A. Cancer statistics,2019 [J]. CA Cancer J Clin,2019,69(1):7-34.
[3] 张卫刚,张言言,张宪文,等.不同分期结直肠癌患者的预后分析:一项基于SEER数据库的回顾性研究[J].中华结直肠疾病,2017,6(1):21-27.
[4] 陈万青,郑荣寿,张思维,等.2012年中国恶性肿瘤发病和死亡分析[J].中国肿瘤,2016,25(1):1-8.
[5] Palacios-Navarro G,Albiol-Pérez S,García-Magari?觡o García I. Effects of sensory cueing in virtual motor rehabilitation. A review [J]. J Biomed Inform,2016,60:49-57.
[6] 申星杰,刘亮,岳鹏,等.老年早期结直肠癌患者内镜下黏膜剥离术安全性疗效及术后整体生活质量调查[J].医学与哲学,2016,37(11):40-42,59.
[7] Lee D,Lee M,Lee K,et al. Asymmetric Training Using Virtual Reality Reflection Equipment and the Enhancement of Upper Limb Function in Stroke Patients:A Randomized Controlled Trial [J]. J Stroke Cerebrovasc Dis,2014,23(6):1319-1326.
[8] 高东锋,吕文浩,张林慧,等.内镜与外科手术治疗直肠小神经内分泌肿瘤的回顾性对比研究[J].中华消化内镜杂志,2016,33(7):447-450.
[9] 王清踪.内镜黏膜下剥离术治疗早期结直肠癌的应用价值[J].中国实用医刊,2016,43(7):83-84.
[10] 程璞,卢召,黄飞,等.T1期结直肠癌内镜黏膜下剥离术后追加补救腹腔镜根治术的近期疗效分析[J/QL].中国肿瘤:1-5[2020-04-29].http://kns.cnki.net/kcms/detail/11.2859.R.20200410.1048.014.html.
[11] Kim JB,Lee HS,Lee HJ,et al. Long-Term Outcomes of Endoscopic Versus Surgical Resection of Superficial Submucosal Colorectal Cancer [J]. Dig Dis Sci,2015,60(9):2785-2792.
[12] McCarty TR,Bazarbashi AN,Hathorn KE,et al. Endoscopic submucosal dissection(ESD)versus transanal endoscopic microsurgery(TEM)for treatment of rectal tumors:a comparative systematic review and meta-analysis [J]. Surg Endosc,2020,34(4):1688-1695.
[13] Sideris M,Moorhead J,Diaz-Cano S,et al. KRAS Mutant Status,p16 and β-catenin Expression May Predict Local Recurrence in Patients Who Underwent Transanal Endoscopic Microsurgery(TEMS)for Stage I Rectal Cancer [J]. Anticancer Res,2016,36(10):5315-5324.
[14] Lin G,Qiu HZ. Patient selection and operation standard of transanal endoscopic microsurgery [J]. Zhonghua Wei Chang Wai Ke Za Zhi,2015,18(5):427-429.
[15] O′Neill CH,Platz J,Moore JS,et al. Transanal Endoscopic Microsurgery for Early Rectal Cancer:A Single-Center Experience [J]. Dis Colon Rectum,2017,60(2):152-160.
[16] Bloomfield I,Van Dalen R,Lolohea S,et al. Transanal endoscopic microsurgery:a New Zealand experience [J]. 2018,88(6):592-596.
[17] Leong KJ,Evans J,Davies MM,et al. Transanal endoscopic surgery:past,present and future [J]. Br J Hosp Med(Lond),2016,77(7):394-402.
[18] 中国抗癌协会大肠癌专业委员会TEM学组.经肛门内镜微创手术(TEM)技术专家共识(2016)[J].消化肿瘤杂志电子版,2016,8(3):136-138.
[19] Judd S,Nangia S,Levi E,et al. Rectal carcinoid tumor:a delayed localized recurrence 23 years after endoscopic resection [J]. Endoscopy,2014:46 Suppl 1 UCTN:E555-6.
[20] Kim SH,Yang DH,Lee JS,et al. Natural course of an untreated metastatic perirectal lymph node after the endoscopic resection of a rectal neuroendocrine tumor [J]. Intest Res,2015,13(2):175-179.
[1]
赵胜利1,2 李鑫1 闵少雄1. 改良单开门椎板成形术治疗儿童自发性椎管内硬膜外血肿2例分析 [J]. 中国医药导报, 2020, 17(9): 160-163.
[2]
郗玲燕1 金圭星2▲ 乔静爽1 黄秀芹1 张素允1 张倩1. 基于评估的优化治疗模式对精神分裂症患者代谢综合征的影响 [J]. 中国医药导报, 2020, 17(8): 92-96.
[3]
周谦 苏娟▲ 季梦遥. 非酒精性脂肪性肝病的治疗研究进展 [J]. 中国医药导报, 2020, 17(6): 26-29.
[4]
达古拉1 谢先达2▲ 王静1▲. 间充质干细胞的功能特点及治疗类风湿关节炎的相关研究进展 [J]. 中国医药导报, 2020, 17(6): 40-42.
[5]
文杭 刘江 项敏泓. 激素联合多药治疗视神经挫伤1例 [J]. 中国医药导报, 2020, 17(6): 165-167.
[6]
胡经文 刘美丽 刘婷婷 李志坚. 基于二维码扫描的移动视频教育对经皮冠状动脉介入治疗患者围术期知识和行为依从性的影响 [J]. 中国医药导报, 2020, 17(5): 50-53.
[7]
曹雪1 陈丽霞2. 精神专科医院疾病谱和治疗用药及费用的变迁 [J]. 中国医药导报, 2020, 17(5): 79-82.
[8]
韩延华1 孙美娜2 韩亚光3 朱小琳4. 中医药治疗妊娠高血压综合征2例 [J]. 中国医药导报, 2020, 17(5): 181-183,196.
[9]
赵元辰 刘世刚. 肺部结节的中西医诊治探讨 [J]. 中国医药导报, 2020, 17(5): 192-196.
[10]
韩博涵 吕慧芳 陈小兵. 胃癌腹膜转移治疗的研究进展 [J]. 中国医药导报, 2020, 17(4): 28-31,39.
[11]
李彦泽 王磊 陈志远 刘修恒. 晚期膀胱癌PD-1/PD-L1抑制剂治疗的研究进展 [J]. 中国医药导报, 2020, 17(4): 40-43,51.
[12]
陈巧 李玲▲ 彭程. 发热伴血小板减少综合征的诊疗进展 [J]. 中国医药导报, 2020, 17(4): 44-47.
[13]
金钦阳1 朱勤2 叶羡云3 管斌亚4. 血栓弹力图在糖尿病肾病维持性血液透析患者抗血小板药物反应性中的评估价值 [J]. 中国医药导报, 2020, 17(4): 94-97.
[14]
巴尔夏古丽·扎比胡拉 穆克代斯·伊力亚斯. 术前同步放化疗联合手术治疗食管癌的效果 [J]. 中国医药导报, 2020, 17(4): 106-109.
[15]
张静 李晨晨 陈彬 乔芬 孟箭. 正畸-牙周联合治疗对替牙期儿童错位伴继发性咬合创伤牙齿牙周组织的疗效 [J]. 中国医药导报, 2020, 17(36): 27-30.